Wer von Calais bzw. eben Dover in Richtung Schottland unterwegs ist, hat zwei Möglichkeiten, London zum umfahren. Über den Osten Richtung Glasgow (ohne Maut) und über den Westen Richtung Edinburgh (mit Maut). Die Querung der Themse ist hier allerdings in der Regel kostenpflichtig.
Neuauflage von “Hopscotch 8” kommt!
Die überarbeitete Neuauflage von “Hopscotch 8” ist ab sofort in Arbeit. Das Cover, das vor 4 Jahren entstand, wurde auch 2022 zur selben Uhrzeit (11.27 Uhr Ortszeit zwischen Ullapool und Stornoway) aufgenommen. Hopscotch 8 “reloaded”!
Gastrotipp: Das Le Pot d’Etain in Holnon
Wer kennt die herrliche französische Kommöde “Willkommen bei den Sch’tis” nicht! Und wer zu Gast im Motel (bzw. Hotel) “Le Pot d’Etain” ist, fühlt sich doch gleich irgendwie an den Film erinnert – irgendwo im Nirgendwo zwischen Reims und Calais.
Ein Wochenende im Elsass: Wo die Kirchturmuhr x2 schlägt
Die Kirchturmuhr schlägt elf mal – und schweigt. Zumindest für 30 Sekunden. Dann schlägt sie nochmals elf mal. So wiederholt sich das „Spiel“ stündlich. Dass Kirchturmuhren und ihre Glocken ihre Eigenheiten haben, ist hinlänglich bekannt – aber dies war auch für uns ein neues Erlebnis. Für die Zukunft wissen wir, wenn wir wieder alles doppelt hören, sind wir (wieder) in Seebach, das übrigens im nördlichen Elsass liegt.
Gastrotipp: Hummus & Friends in Berlin
Man kann von der Bundeshauptstadt halten was man will (wir z.B. eigentlich gar nichts…), aber was die Vielfalt an Restaurants in Berlin angeht, können wohl nur wenige Städte ihr das Wasser reichen. Uns hat das “Hummus & Friends” versöhnlich gestimmt: frisch, vegetarisch – und koscher. Denn die Küche des Badahunes Restaurant ist israelisch.
“Oh Arzgebirg wie biste schie” – Mundart trifft Reiselust!
Was verbindet man nicht alles mit dem Erzgebirge und Sachsen! Da wäre die weihnachtliche Erzgebirgskunst mit Weihnachtspyramieden, Schwibbögen und Nussknackern. Aber auch die Bergwelt rund um den Fichtelberg mit seinem Wintersportzentrum rund um Oberwiesenthal. Ebenso aber auch den jahrhundertealten Bergbau unter Tage, bei dem Erze (und zuletzt Uran) den Arbeitstakt vorgaben. Last but not least die Köhlerei mit der Herstellung von Holzkohle – denn wenn es was in diesem Mittelgebirge ausreichend gibt, dann ist es Holz.
Gastrotipp: Berggaststätte Morgenleithe in Lauter-Bernsbach
Tief im Wald, da wohnt ja nicht nur der Hotzenplotz… sondern nahe Lauter-Bernsbach auch die Familie Hofmann in der Berggaststätte Morgenleithe auf erfrischend hohen 803 Meter über dem Meeresspiegel.
Zu Gast in „De Gute Stub´“ von Schwarzenberg
Mitten im Altstadt-Herzen von Schwarzenberg, der „Perle des Erzgebirges“, liegt der „Markt“, der zur Weihnachtszeit Dank Schwibbogen, Engeln und Bergmännern sich in einen der namhaftesten Weihnachtsmärkte der Region wandelt. Das „Gesicht des Markt“ ist das Hotel Ratskeller mit seiner großen Freitreppe – und dem innenliegenden Restaurant „De Gute Stub’“ – und der Name ist nicht nur Programm: das Herz des Ortes, das Herz des Hauses, das Herz der Schwarzenberger guten Küche.
Gastrotipp: Erzgebirgsforelle am Hohen Hahn
Hoch über Schwarzenberg, noch ein paar Höhenmeter mehr über dem Ortsteil Bermsgrün liegt das Hotel „Hoher Hahn“, das mit Schwimmbad, Wellness & sportlichen Angeboten wie Tennis, Badminton und Minigolf zum „Abschalten“ und Erholen einlädt, im Winter auch zum Wintersport mit Skipiste direkt vom Hotel weg.
Gastrotipp: das Restaurant AINTZIRA in St. Pée Sur Nivelle
StopOver-Übernachtungen mit Restaurantbesuchen bergen die Gefahr, dass man den Abend und die Übernachtungsgelegenheit (in unserem Falle das schmucke und liebenswerte B&B LORETXEA von Pascal & Anne-Sophie in Sare) so schön findet, dass man sagt “da muss ich wieder mal hin”.
Das Perigord Noir: Essen wie Gott in Frankreich
Leben (und vor allem) Essen wie Gott in Frankreich. Wer kennt diesen Spruch nicht? Und er ist so wahr. Kaum ein anderes Land in Europa kann so gut kochen und essen wie es zwischen Elsass und Pyrenäen zu „erleben“ ist: Satte 30 Restaurants mit mindestens 3 Michelin Sternen für deren französische Küche gab es 2021.
Reise ins portugiesische Bergland
Die Algarve, Lissabon und Porto kennt jeder, sei es wegen Wandern, Stadtbummeln und/oder (Port)Wein. Aber schon mal an die weniger bekannten Regionen gedacht? So mitten drin? Im Bergland von Portugal, das sich durchaus auf über 1000 Meter erheben kann?
Gastrotipp: Das Hotel Restaurant Galland
Wer einmal eine (längere) Reise tut, braucht auch mal eine Pause, zu Neudeutsch “Stop Over”. Genau für diesen Zweck ist das Hotel Galland (mit Restaurant) im französischen Lapalisse, nur wenige Kilometer vor Vichy gelegen, sehr gut geeignet.
BIP&GO – der entspannte schnelle (Autobahn)Weg
BIP&GO – der einfache und entspannte Weg über die Maut-Autobahnen in Frankreich, Spanien, Portugal & Italien.
Alle Jahre wieder…
“Alle Jahre wieder…” kommt ganz unverhofft Weihnachten, auch in Coronazeiten im Jahr 2 der Pandemierechnung. Und wenn es schon keinen Weihnachtsmarkt in Stuttgart gibt – in der Wilhelma kommt Dank Kitschprogramm” Christmas Garden” doch ein wenig Stimmung auf.