ANO ZAROS (© Hans-Martin Goede) – Kretas Berge sind das bestimmende natürliche Element der Insel, sie ziehen sich quer durch die Insel von West nach Ost, bilden eigene Massive wie die Lefka Ori (die „weissen Berge“ im Westen bei Chania…
Edinburgh – die Schottische Kapitale
EDINBURGH (© hmg) – Allein die Schlagworte für die Hauptstadt von Schottland sind beachtlich: Edinburgh Castle, Royal Mile, Holyrood Palace, Arthurs Seat, Calton Hill, Waverly Station, Balmoral Hotel, Princess Street, … die reinste Keyword-Sammlung für SEO-Freaks, Schlagworte, die sich noch…
Gastrotipp: Malt Shovel Inn in Edinburgh
EDINBURGH (hmg) – Pubs gibt´s in Edinburgh wie Sand am Meer. Mal mit Dudelsackmusik, mal mit Junggesellenabschiedsparty, mal als weltbekannte alte „Taverne“ – und im „Malt Shovel Inn“ (zu Deutsch: Malz-Schaufel Kneipe) mit Personal dass neben fließend Englisch/Schottisch auch Weltsprachen…
Weihnachtsmarkt in Haguenau: Wiege der Weihnachtskrippe im Elsass
HAGUENAU (©hmg) – Das Wochenende vor dem ersten Advent gehört im Elsass alljährlich einem Weihnachtsmarkt, der in Haguenau beheimatet ist: In Haguenau verweist ein in den Gemeindearchiven aufbewahrtes Register erstmals im Jahre 1420 auf die Einrichtung einer Weihnachtskrippe in der Kirche…
Stellwerk S: Stuttgarts Miniaturwunderland steht in Herrenberg
HERRENBERG (© hmg) – Das Miniaturwunderland in Hamburg ist wohl mit das Highland in der Hansestadt an der Elbe. Doch im Land der Erfinder und Tüftler lebte der 2012 verstorbene Wolfgang Frey, der in über 30 Jahren akribischer Detailarbeit mit…
Berchtesgaden – Alpinismus contra Massentourismus
Berchtesgadener Land (© hmg) – Wenn man erstmals nach nahezu 40 Jahren wieder in eine Urlaubsregion fährt, die man als Kind kennengelernt und zuletzt gesehen hat, prallen Erinnerungen aus der Kindheit und fortschreitender Massentourismus des 21. Jahrhunderts aufeinander. Früher… da…
les 1000 etangs – die 1000 Seen des Haute-Saòne
FOUGEROLLES / MELISEY (© hmg) – Frankreichs Landschaften sind vielfältig – vom „kalten Norden“ bis hin zum mediterranen Mittelmeerraum im Süden, dem brandenden Atlantik im Westen (mit Aquitanien und der Bretagne) bis hin zu den Alpen im Osten (das französische…
Flora und Fauna auf Island – ein Sommermärchen
ISLAND (© hmg) – Tiere und Pflanzen haben es in den extremen Polarregionen von „natürlicher“ Seite bereits schwer, sich in den wenigen Wochen des Sommers in den nördlichen Breiten behaupten bzw. vermehren zu können. Auf Island kommt der Vulkanismus, die…
die Westfjords – wo Island noch einsam ist
ISAFÖRDUR (hmg) – Wenn man im Sommer auf Island unterwegs ist, begegnet man ja nicht nur den etwas mehr als 300.000 Einwohnern, sondern mittlerweile jährlich mehr als 2 Millionen Touristen. Wer auf der Insel etwas Abgeschiedenheit und Einsamkeit sucht, der…
Island – auf Du und Du mit dem Polarkreis
HUSAVIK (hmg) – Der exakte Polarkreis ist auf 66° 33′ 55″ nördlicher Breite zu finden – er kreuzt die isländische Insel Grimsey. Viele Regionen im Norden Islands liegen aber bereits nördlich des 66. Breitengrades (etwa die Linie Husavik – Dalvik – Isafjördur), also…
Gastrotipp: Kaffi Lara – El Grillo Bar in Seydisfjördur
SEYDISFJÖRDUR (© hmg) – Die Auswahl an Restaurants in der Hafenstadt Seydisfjördur im Osten von Island ist angesichts 700 Einwohnern leicht überschaubar. Neben dem Skaftfell Bistro mit Pizzas (welches offiziell laut Webseite bis 22 Uhr offen hat, am Eingang 09…
Natur pur im Osten von Island
EGILSSTADIR (hmg) – Der Osten von Island beginnt hinter der Gletscherlagune Jökulsarlon und reicht bis in die Ebene von Egilsstadir am Lagarfljot, dem längsten See Islands. Ja, er ist sehr lang… können wir bestätigen. Vulkanisch ist in dieser Region nicht…
Islands innere Schönheit
LANDMANNALAUGAR (© hmg) – 2015 waren wir bereits auf Island und haben den Westen, Süden und Südwesten besucht, sowie die Reize der Weihnachtszeit in Reykjavik genossen. In 2017 haben wir uns in das Landesinnere begeben und die geologisch aktive Zone…
Romantisches Westmittelfranken
ANSBACH (hmg) – Bis Ende der 1970er Jahre dämmerte das westliche Mittelfranken in einer Art Dornröschenschlaf vor sich hin. Bundesstraßen führten durch die Innenstädte, diese Straßen waren meist noch mit Kopfsteinpflaster gepflastert. In den 1980er Jahren wurden die Städte wie…
Yachting Heritage Centre in Flensburg
FLENSBURG (© hmg) – Am 1. Oktober 2016 eröffnete direkt im Flensburger Hafen das Yachting Heritage Centre. Wechselnde Ausstellungen behandeln in diesem besonderen Museum ein zentrales Thema: die Yachtsportgeschichte. Neben Yachten werden thematische Gemälde gezeigt – die derzeitge Ausstellung im…